Percy Jackson : Le Voleur de foudre

Cet article concerne le film. Pour le personnage, voir Percy Jackson (personnage). Pour la série, voir Percy Jackson.

Percy Jackson : Le Voleur de foudre est un film fantastique et d'aventure réalisé par Chris Columbus. Le film est une adaptation du livre Le Voleur de foudre, premier volet de la série Percy Jackson, écrit par Rick Riordan.

Synopsis

Un jeune homme découvre qu'il est le descendant d'un dieu grec et s'embarque, avec l'aide d'un satyre et de la fille d'Athena, Annabeth, dans une dangereuse aventure pour résoudre une guerre entre dieux. Sur sa route, il devra affronter une horde d'ennemis mythologiques bien décidés à le stopper.

Divergences avec le roman

Fiche technique

• Titre : Percy Jackson : Le Voleur de Foudre
• Titre original : Percy Jackson : The Lighting Thief
• Réalisation : Chris Colombus
• Scénario : Craig Titley et Joe Stillman, adapté du roman de Rick Riordan
• Musique : Christophe Beck
• Production : Chris Columbus ; Michael Barnathan ; Karen Rosenfelt ; Mark Morgan ; Guy Oseary ; Mark Radcliffe
• Société de production : 1492 Pictures ; Imprint Entertainment
• Société de distribution : 20th Century Fox
• Budget : 95 millions $
• Pays d'origine :  États-Unis
• Langue : anglais
• Durée : 119 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 12 février 2010
  • France : 10 février 2010
• Tous publics

Distribution

• Logan Lerman (VF : Nathanel Alimi) : Percy Jackson
• Brandon T. Jackson (VF : Diouc Koma) : Grover Underwood
• Alexandra Daddario (VF : Ludivine Maffren) : Annabeth Chase
• Pierce Brosnan (VF : Emmanuel Jacomy) : Chiron
• Catherine Keener (VF : Martine Irzenski) : Sally Jackson
• Uma Thurman (VF : Odile Cohen) : Méduse
• Kevin McKidd (VF : Alexis Victor) : Poséidon
• Melina Kanakaredes (VF : Céline Monsarrat) : Athéna
• Jake Abel (VF : Axel Kiener) : Luke Castellan
• Joe Pantoliano (VF : Jacques Bouanich) : Gabe Ugliano
• Steve Coogan (VF : Boris Rehlinger) : Hadès
• Rosario Dawson (VF : Annie Milon) : Perséphone
• Sean Bean (VF : Patrick Béthune) : Zeus
• Chelan Simmons : Silena Beauregard
• Stefanie Von Pfetten : Déméter
• Dylan Neal : Hermès
• Erica Cerra : Héra
• Serinda Swan : Aphrodite
• Dimitri Lekkos : Apollon
• Ona Grauer : Artémis
• Conrad Coates : Héphaïstos
• Luke Camilleri : Dionysos
• Annie Ilonzeh : Aphrodite Girls
• Luisa D'oliveira : Aphrodite Girls
• Elisa King : Aphrodite Girls
• Tania Saulnier : Aphrodite Girls
• Christie Laing : Aphrodite Girls
• Crystal Tisiga : Aphrodite Girls
• Marie Avgeropoulos : Aphrodite Girls
• Marielle Jaffe : Aphrodite Girls

Anecdotes

Lorsque les trois héros sont dans le casino à Las Vegas et qu'ils mangent des gâteaux de lotus, on entend la musique de Lady Gaga « Poker Face ». Quand Percy reprend conscience et va chercher Annabeth et Grover on entend le refrain de Tik Tok de Ke$ha. On entend également « Highway to Hell » du groupe AC/DC quand les héros se mettent en route pour le repaire de Méduse. Lors du premier combat de Percy contre Annabeth on peut entendre « Hero » du groupe Skillet. Aussi, quand le trio décide de partir en quête et vont demander conseil à Luke (fils d'Hermès), celui-ci joue à « Call of Duty: Modern Warfare 2 » sur PS3. On remarque même que la carte jouée est : Favelas.

A Las Vegas, lorsque les acteurs s'enfuient du casino, ils s'échappent à bord d'une Maserati dont le logo de la marque est un trident. Symbole également associé à Poséidon, père de Percy Jackson

Le film marque les retrouvailles entre Pierce Brosnan et le réalisateur Chris Columbus, 18 ans après Madame Doubtfire. Il marque également les retrouvailles de Pierce Brosnan avec Sean Bean, 16 ans après GoldenEye, bien que dans Percy Jackson, les deux acteurs n'apparaissent pas ensemble à l'écran.

Critiques

Le film Percy Jackson « le Voleur de Foudre » est l'adaptation du livre du même nom. Cette adaptation cinématographique est cependant légèrement différente du livre de Rick Riordan ; l'absence de Dionysos par exemple qui semble pourtant être un personnage important. Dans le livre, c'est Arès qui donne l'éclair à Percy (caché dans le sac), après avoir été embrouillé par Luke et Cronos (le Seigneur des Titans) afin d'amener l'éclair à Cronos pour qu'il puisse se renforcer et affaiblir les dieux pour son grand retour. Dans le film, c'est Luke qui lui donne l'éclair pour qu'il l'amène à Hadès. Arès, quant à lui, souhaite ainsi créer une grande guerre parmi les dieux (il est le dieu de la guerre). Et enfin un détail très important : dans le livre, personne ne sais au départ que Percy est le fils de Poséidon, les trois Dieux (Hadès, Zeus et Poséidon) n'ayant pas le droit d'avoir des enfants depuis la Seconde Guerre Mondiale, le pouvoir de leurs enfants étant bien trop puissant, au point de déclencher des guerres (la Seconde Guerre Mondiale en l'occurrence). L'existence de Percy était donc un secret pour sa propre protection. De nombreux autres détails diffèrent de l'œuvre originale (l'éclair est censé apparaître dans le sac qu'Arès a donné à Percy, l'absence de la Pythie, qui joue pourtant un grand rôle dans les ouvrages suivants, le beau-père de Percy est censé être changé en pierre par sa mère qui détient la tête de Méduse, l'âge des personnages, etc.).

Box-Office

•  Mondial : 227 millions $ ^[1]
•  États-Unis : 90 millions $
•  France : 10,5 millions $ (1,2 millions d'entrées)

Suite

En Octobre 2011, 20th Century Fox a annoncé une suite basée sur le deuxième livre de Rick Riordan La Mer des monstres prévue pour le 27 Mars 2013 au État-Unis.

Autres adaptations

En bande dessinée :

• Le Voleur de Foudre, scénario adapté par Robert Venditti et dessiné par Attila Futaki (sorti en France en avril 2011 chez 12 bis).

Articles connexes

• Rick Riordan
• Percy Jackson
• Le Voleur de foudre
• La Mer des monstres
• Le Sort du titan
• La Bataille du labyrinthe
• Le dernier Olympien

Références

Liens externes

• (en) Site officiel du film
• Percy Jackson : le voleur de foudre sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• Percy Jackson : le voleur de foudre sur AlloCiné

• Portail du cinéma américain