Nouveau Testament
Le Nouveau Testament, ou Nouvelle Alliance[1] (en grec : Ἡ Καινὴ Διαθήκη / Hê Kainề Diathếkê) est l’ensemble des écrits relatifs à la vie de Jésus et aux premières années du christianisme considérés comme authentiques par les Églises chrétiennes. Le mot « testament » vient du mot grec διαθήκη (diathếkê : « testament, contrat, convention ») traduit en latin par testamentum (testament, témoignage). Le mot grec a un sens plus large (celui de contrat) que le mot latin. Aussi certains préfèrent-ils le traduire par Alliance.
Les chrétiens considèrent que la Bible se compose de l’Ancien Testament (écrits antérieurs à Jésus) et du Nouveau Testament.
Sommaire |
Livres inclus
Le Nouveau Testament comprend, selon le canon occidental :
- les quatre évangiles ;
- les Actes des Apôtres ;
- 14 épîtres, dont la plupart attribuées à Paul de Tarse ;
- d'autres épîtres catholiques attribuées à d'autres disciples ;
- l’Apocalypse selon Jean de Patmos.
Classement des livres
Le classement des livres du Nouveau Testament n'est pas chronologique selon leur date d'écriture - qui n'est d'ailleurs pas connue avec précision (Voir problème synoptique) - mais répond à une progression logique :
- la vie de Jésus, racontée sous l'invocation de quatre disciples ;
- l'histoire des débuts de l'Église primitive ;
- les épîtres de Paul aux premières communautés chrétiennes, dont une partie est pseudépigraphique : il y prodigue enseignement, conseils et éclaircissements sur la nouvelle religion ;
- d'autres épîtres attribuées aux premiers disciples ;
- l'apocalypse, qui signifie 'révélation', et que beaucoup considèrent comme une prophétie sur la fin des temps.
Notes et références
- Bible, Nouvelle traduction 2001, Bayard
Annexes
Articles connexes
- Période intertestamentaire
- Problème synoptique
- Théologie de la substitution
- Théologie de l'Alliance
- Représentation artistique de Jésus Christ dans la peinture occidentale
- Philippe Rolland (pour la datation)
- Claude Tresmontant (origine du texte et datation)
- Pierre Perrier (scientifique) (origine du texte et datation)
- Jean Carmignac
- John Arthur Thomas Robinson évêque anglican libéral, pour la datation : The Priority of John et Redating the New Testament .
Bibliographie
- Raymond E. Brown, Que sait-on du Nouveau Testament ?, Bayard, 2000
- Étienne Charpentier, Pour lire le Nouveau Testament, Cerf, 1982
- Jacqueline Genot-Bismuth, Un homme nommé Salut, Éd. François-Xavier de Guibert, 347 p., 2° éd. 1995. L'auteur, israélite, est une spécialiste de la civilisation juive. Son livre démontre l'ancienneté des rédactions des évangiles, et en particulier de celui de Jean, qui aurait été un "Cohen".
- Oscar Cullmann, Le Nouveau Testament , Paris, Presses Universitaires de France (« Que sais-je ? », n° 1231), 11 x 17 cm, 128 p., 1966.
- John Arthur Thomas Robinson, Redating the New Testament , Londres, 1976. Trad.fr. Re-dater le Nouveau Testament , Paris, Ed. P. Lethielleux, 1987, Recension par André Mehat.
Liens externes
- Écouter gratuitement tout le Nouveau Testament en mp3, texte de la Bible Catholique Crampon.
- Site sur l'exégèse du Nouveau Testament.
- (en) The Development of the Canon of the New Testament.
