encyclopédie par wikipédia
rechercher
l'encyclopédie
Rejoignez nous sur
Twitter ou Facebook

Quel chat à poils longs et soyeux possède une face aplatie?
Affichages
P U B L I C I T É

Moi, moche et méchant

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Page d'aide sur l'homonymie - Wikipedia Orange Pour les articles homonymes, voir Détestable moi.

Moi, moche et méchant

Description de cette image, également commentée ci-après - Wikipedia Orange

Logo français du film.

Titre québécois Détestable moi
Titre original Despicable Me
Réalisation Pierre Coffin
Chris Renaud
Scénario Ken Daurio
Cinco Paul
Acteurs principaux
Sociétés de production Universal Pictures
Illumination Entertainment
Pays d’origine Drapeau des États-Unis - Wikipedia Orange États-Unis
Genre Animation
Sortie 2010
Durée 95 min

- Wikipedia Orange Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Moi, moche et méchant ou Détestable moi au Canada[1] (Despicable Me) est un film d'animation produit par Universal Pictures et réalisé en France chez Mac Guff Line par Chris Renaud et Pierre Coffin. Le film est sorti en salles le 9 juillet 2010 en Amérique du Nord et le 6 octobre 2010 en France.

Sommaire

Synopsis

Dans un charmant quartier, entouré d’une palissade blanche et de rosiers en fleur, se dresse une maison noire au milieu d’une pelouse morte.

Gru, un être méprisable, prépare le plus grand cambriolage de tous les temps grâce à ses fidèles minions : voler la Lune pour être le méchant le plus connu du siècle. Toutefois, Gru devra affronter un autre voleur du nom de Vector. Grâce à trois orphelines (Margot, Édith et Agnès), il va réussir à voler une machine du nom de Pistoréducteure. Mais il va voir que sa vie va changer avec ces trois orphelines. Il remarque que ce sont des orphelines tristes et commence à s'attacher à elles, mais à cause du professeur Néfario il va devoir quitter les filles pour voler la Lune.

Arrivé dans l'espace il remarque que lui et ses filles sont faits l'un pour l'autre et décide d'aller à un gala de danse (ses jeunes filles font de la danse). Mais il est arrivé trop tard. Il remarque sur une chaise que Vector les a capturées. Gru décide d'aller les sauver. Grâce au professeur Néfario et aux minions, il arrive à sauver Margot, Édith et Agnès. Gru leur promet qu'il ne les quittera plus jamais.

Fiche technique

Distribution

Voix originales

Voix françaises

- Wikipedia Orange
Gad Elmaleh, interprète de la version française, au festival du cinéma américain de Deauville 2010, en compagnie de deux Minions.

La liste des doubleurs est issue du carton de doublage du DVD Zone 2.

Voix canadiennes (québécoises)

La liste des doubleurs canadiens est issue, sauf mention contraire, au site Doublage Québec[8].

Production

Les minions

Ces personnages jaunes en forme de pilule sont les hommes à tout faire de Gru. Ceux-ci sont joviaux, bénévoles, maladroits, mais surtout extrêmement attachants. Lorsque la plus petite des jeunes filles demande à Gru qui sont ces personnages, celui-ci répond après un regard menaçant du professeur Néfario que ce sont ses cousins, ce qui laisse présupposer que ce sont des créations du professeur.

Dans un court métrage, il est dit qu'ils sont extraits d'un échantillon d'ADN modifié. Ils se font souvent des crasses et raffollent des bananes. On découvre que dans certaines conditions ils sont capables de briller.

L'originalité de ces personnages a été pensée par Pierre Coffin, le co-réalisateur du film[10].

Publicités déguisées

Ce film comporte un certain nombre de publicités déguisées, apparaissant sous la forme de logos, ou références.

  • MSNBC ; le logo et le nom de la chaîne (filiale du groupe Universal, producteur du film) est visible lorsque l'on voit un présentateur donner des informations puis le logo apparaît seul au dessus d'un écran géant dans le premier quart du film ;
  • Nintendo Wii ; l'un des protagoniste (Vector) joue, une wiimote à la main ; on verra nettement la console devant la télévision un peu plus tard ;
  • Blu-ray ; le nom et le logo sont travestis en « Gru Ray », à la toute fin du film ;
  • Auchan ; le supermarché dans lequel les minions vont faire les courses ;
  • Lehman Brothers ; clin d'œil à l'ancienne banque d'investissement quand Gru entre dans la « Bank of Evil » (en français « banque du mal ») où il est écrit, en petit : « anciennement Lehman Brothers » ;
  • Sleepy Kittens ; un livre pour enfants vendu avec trois petites marionnettes pour les doigts (trois chatons) ;
  • Tic Tac ; marque de bonbons citée par Vector, lorsqu'il paye les enfants pour les biscuits ;
  • Cheetos ; collation faite à base de maïs à saveur de fromage ;
  • Little Trees (en) ; des sapins déodorants pour voiture.

Une des petite valise à roulette est le modèle "coccinelle" de la gamme Samies de Samsonite

Références culturelles

Réception

Accueil critique

Moi, moche et méchant fut bien reçu par la critique dans les pays anglophones : le site Rotten Tomatoes lui attribue 81 % d'avis favorables dans la catégorie All Critics, sur la base de 188 commentaires, dont 152 positifs, et une note moyenne de 6.8⁄10[11] et 88 % d'avis favorables dans la catégorie Top Critics, sur la base de 33 commentaires, dont 29 positifs, et une note moyenne de 7.2⁄10 [11], le consensus du site étant « Empruntant largement (et intelligemment) à Pixar et au Looney Tunes, "Moi, moche et méchant" est avec surprise un régal réfléchi et familial avec quelques surprises de son cru»[n 1], tandis que le site Metacritic lui attribue un score de 72⁄100, sur la base de 35 commentaires, à majorité favorable[12].

En France, le film est, dans l'ensemble, globalement bien accueilli par la critique, puisque le site Allociné lui attribue une note moyenne de 3.3⁄5[13].

Box-office

Pays ou région Box-office Box-office
arrêté le…		 Nombre de
semaines
Crystal Clear app package network.png - Wikipedia Orange Mondial[2] 543 113 985 $ 17 avril 2011 —
Drapeau des États-Unis - Wikipedia Orange États-Unis[2] 251 513 985 $ 20 janvier 2011 28
Drapeau de France - Wikipedia Orange France[14] 3 008 069 entrées 26 janvier 2011 17

Performance au box-office

Moi, moche et méchant a remporté un important succès commercial dès sa sortie en salles, que ce soit aux États-Unis et dans le monde : pour son premier week-end d'exploitation au box-office américain, il parvient à se classer à la première place avec 56 397 125 $[15], réussissant à déloger Twilight, chapitre III : Hésitation de la première position qu'il occupait le week-end précédent. Il est devenu le troisième film d'animation à réaliser les meilleures recettes en 2010 derrière Toy Story 3 et Shrek : Il était une fin[16] . Durant sa première semaine à l'affiche, le long-métrage domine le box-office en gardant sa place de leader avec 56 397 125 $[17] et franchit le cap des 100 millions de dollars de recettes la semaine suivante avec 137 600 845 $ et une seconde place[17]. Tout en restant dans le top dix et après avoir dépassé son budget de production, le film réussit rapidement à atteindre les 200 millions de dollars de recettes en quatrième semaine[17], pour finir avec un total de 251 513 985 $ après vingt-huit semaines à l'affiche[2],[17], où il se positionne à la 63e place des meilleures recettes de l'histoire du box-office américain[18]. À l'étranger, il réussit à totaliser 291 600 000 $[19], dépassant ainsi les recettes américaines.

Au box-office mondial, le film engrange 543 113 985 $, total des recettes américaines et internationales[2], se positionnant à la 80e place des meilleures recettes de l'histoire du box-office dans le monde[20].

Distinctions

Récompenses

Nominations

Notes et références

Notes

  1. ↑ « Borrowing heavily (and intelligently) from Pixar and Looney Tunes, Despicable Me is a surprisingly thoughtful, family-friendly treat with a few surprises of its own. »

Références

  1. ↑ Détestable moi sur Cinoche. Consulté le 7 juillet 2010.
  2. ↑ a, b, c, d et e (en) Despicable Me sur Box Office Mojo. Consulté le 3 août 2010.
  3. ↑ (en) Mike Fleming, « Chris Meledandri's Illumination Game Plan Includes Despicable Me Sequel, Minion Spinoffs, Dr. Seuss, The Addams Family » sur Deadline, 13 juillet 2010. Consulté le 20 juillet 2010
  4. ↑ Moi, moche et méchant sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
  5. ↑ Moi, moche et méchant sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
  6. ↑ Gad Elmaleh sera la voix française de "Moi, moche et méchant" sur Allociné. Consulté le 27 janvier 2010.
  7. ↑ Dizzie Le Tan sera la voix française de "Moi, moche et méchant" sur Allociné. Consulté le 27 janvier 2010.
  8. ↑ http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=2996
  9. ↑ Marc Labrèche est la voix française de "Détestable moi" sur cineplex.
  10. ↑ Ludmilla Intravaia, Moi, moche et méchant : pour tout savoir sur les Minions!, LCI, 6 octobre 2010
  11. ↑ a et b (en) Despicable Me sur Rotten Tomatoes.com.. Consulté le 19 mars 2012.
  12. ↑ (en) Despicable Me sur Metacritic.com.. Consulté le 19 mars 2012.
  13. ↑ http://www.allocine.fr/film/fichefilm-140623/critiques/presse/
  14. ↑ (fr) Box-office français de Moi, moche et méchant sur Jp's Box-office.com. Consulté le 19 mars 2012.
  15. ↑ http://www.boxofficemojo.com/weekend/chart/?yr=2010&wknd=28&p=.htm
  16. ↑ Ray Subers, « Weekend Report: 'Despicable Me' Dominates, 'Predators' Solid But Unspectacular », Box Office Mojo, July 12, 2010
  17. ↑ a, b, c et d http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=weekly&id=despicableme.htm
  18. ↑ http://www.boxofficemojo.com/alltime/domestic.htm
  19. ↑ http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&id=despicableme.htm
  20. ↑ http://www.boxofficemojo.com/alltime/world/

Liens externes

Ce document provient de « http://wikipedia.orange.fr/w/index.php?title=Moi,_moche_et_méchant&oldid=78699668 ».
mentions légales Wikipédia
politique de confidentialité à propos de Wikipédia avertissements contacts faire un don

dernières news sur Orange.fr

P U B L I C I T É