Les Dalton (film)

Les Dalton

Données clés

Réalisation	Philippe Haïm
Acteurs principaux	Éric Judor Ramzy Bedia
Pays d’origine	France
Sortie	2004

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Les Dalton est un film français de western réalisé par Philippe Haïm, sorti le 8 décembre 2004.

C'est une adaptation de la bande dessinée Lucky Luke, qui se concentre sur les personnages des frères Dalton.

Synopsis

Ma Dalton menace ses quatre fils de ne pas les laisser revenir chez elle, s'ils ne se décident pas à attaquer une banque.

Fiche technique

• Titre : Les Dalton
• Réalisation : Philippe Haïm
• Scénariste : Éric Judor, Ramzy Bedia, Michel Hazanavicius et Philippe Haim
• Production : UGC Images, France Integral Film, Allemagne Castelao Producciones, Espagne TF1 Films Production, France
  • Producteur : Saïd Ben Saïd et Yves Marmion
  • Producteur exécutif : Gérard Gaultier
  • Coproducteur : Alfred Hürmer et Julio Fernandez
• Compositeur : Alexandre Azaria
• 1^er assistant réalisateur : Alain Oliveri
• Régisseur général : Manuel Recolin
• Directeur de la photographie : David Carretero
• Costumière : Charlotte David
• Directeur du casting : Françoise Menidrey
• Script : Sylvie Koechlin
• Chef décorateur : Olivier Raoux
• Chef monteur : Richard Marizy
• Tourné en : français
• Budget de production : 26 117 196 euros ^[1]
• Date de sortie : 8 décembre 2004 (France)
• Date de sortie DVD : 7 juin 2005 (vente), 8 juin 2005 (location) (France)
• Pays de production : France, Allemagne, Espagne
• Genre : Western, Humour
• Couleur : Couleur
• Format : 35 mm
• Durée : 86 minutes

Distribution

• Éric Judor : Joe Dalton
• Ramzy Bedia : Averell Dalton
• Saïd Serrari : Jack Dalton
• Romain Berger : William Dalton
• Til Schweiger (VF:Cédric Dumond):Lucky Luke
• Marthe Villalonga : Ma Dalton
• Javivi : El Tarlo
• Sylvie Joly : Ma Billy
• Ginette Garcin : Ma James
• Marie-Pierre Casey : Ma Cassidy
• Élie Semoun : le Docteur Doxey / le Douanier
• Michel Muller : le directeur de banque
• Jean Benguigui : le chef du village mexicain
• Kad Merad : le prisonnier mexicain
• Jean Dujardin : le cow-boy vanneur
• Darry Cowl : Old Timer
• Clovis Cornillac : le gardien de prison

Voix de doublage

• Jean Rochefort : Jolly Jumper
• Eric Métayer : Rantanplan
• Karl Zéro : Récitant des 'News for west'

Réception et critiques

Le film totalise pour sa première semaine 704 768 entrées, pour chuter à 93 002 entrées 3 semaines plus tard. Au final, le film aura totalisé 1 925 165 en cinq semaines^[2]. Les critiques des médias sont partagés, critiquant pour certains le manque d'inventivité et de scénario^[3]. Il est le cinquième « Pire film selon les spectateurs » sur Allociné.fr, avec une note moyenne de 1,2^[4].

Filmographie Lucky Luke

• 1971 : Lucky Luke (Daisy Town) de René Goscinny, Morris et Pierre Tchernia
• 1971 : Le Juge de Jean Girault
• 1978 : La Ballade des Dalton de René Goscinny, Morris et Henri Gruel
• 1983 : Les Dalton en cavale
• 1991 : Lucky Luke de Terence Hill avec Terence Hill, Ron Carey
• 2004 : Les Dalton de Philippe Haim avec Eric Judor, Ramzy Bedia
• 2007 : Tous à l'ouest de Olivier Jean-Marie avec les voix de Lambert Wilson, Clovis Cornillac et François Morel
• 2009 : Lucky Luke de James Huth avec Jean Dujardin.

Références

Liens

• Lucky Luke, bande dessinée.
• Les Dalton sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• Les Dalton sur AlloCiné

• Fiche Cbo (fr)

Lucky Luke
Publications	Histoires Arizona 1880 • La Mine d'or de Dick Digger • Le Sosie de Lucky Luke • Grand Rodéo • Lucky Luke à Desperado-City • La Ruée vers l'or de Buffalo Creek • Lucky Luke contre Cigarette Cæsar • Le Retour de Joe la Gachette • Jours de round-up • Le Grand Combat • Nettoyage à Red-City • Hors-la-loi • Tumulte à Tumbleweed • Le Retour des frères Dalton • Lucky Luke et le Docteur Doxey • Chasse à l'homme • Lucky Luke et Phil Defer « le Faucheux » • Lucky Luke et Pilule • Des rails sur la prairie • Grabuge à Pancake Valley • Lucky Luke et Androclès • Alerte aux Pieds-Bleus • Lucky Luke contre Joss Jamon • Voleurs de Chevaux • Les Cousins Dalton • Le Juge • Ruée sur l'Oklahoma • L'Évasion des Dalton • En remontant le Mississippi • Sur la piste des Dalton • À l'ombre des derricks • Les Rivaux de Painful Gulch • Billy the Kid • Les Collines noires • Les Dalton dans le blizzard • Les Dalton courent toujours • Les Dalton sur le sentier de la guerre • La Caravane • La Ville fantôme • Les Dalton se rachètent • Le 20e de cavalerie • L'Escorte • Des barbelés sur la prairie • Calamity Jane • Tortillas pour les Dalton • Les Chemins du crépuscule • La Diligence • Le Pied-Tendre • Dalton City • Défi à Lucky Luke • Arpèges dans la vallée • Jesse James • Promenades dans la ville • La Bataille du riz • Western Circus • Canyon Apache • Ma Dalton • Chasseur de primes • Le Grand Duc • L'Héritage de Rantanplan • Un desperado à la dent de lait • L'Hospitalité de l'Ouest • Maverick • L'Égal de Wyatt Earp • Le Colporteur • Passage dangereux • Sonate en colt majeur • Le Cavalier blanc • La Guérison des Dalton • L'Empereur Smith • Le Fil qui chante • La Ballade des Dalton • L'École des shérifs • Un amour de Jolly Jumper • La Corde du pendu • Le Magot des Dalton • La Mine du chameau • Les Dalton prennent le train • Le Bandit manchot • Règlement de comptes • La Bonne parole • Li-Chi's story • Sarah Bernhardt • Daisy Town • Fingers • Le Daily Star • La Fiancée de Lucky Luke • Le Ranch maudit • La Bonne Aventure • La Statue • Le Flume • Nitroglycérine • L'Alibi • Athletic City • Olé Daltonitos • Un cheval disparaît • Le Pony Express • Un Lapon au Canada • L'Amnésie des Dalton • Chasse aux fantômes • Les Dalton à la noce • Le Pont sur le Mississipi • Belle Starr • Le Klondike • O.K. Corral • Marcel Dalton • Le Prophète • L'Artiste peintre • La Légende de l'Ouest • Le Cuisinier français • La Belle Province • La Corde au cou • L'Homme de Washington • Lucky Luke contre Pinkerton Albums La Mine d'or de Dick Digger • Rodéo • Arizona • Sous le ciel de l'Ouest • Lucky Luke contre Pat Poker • Hors-la-loi • Le Ranch maudit • L'Alibi Kid Lucky Kid Lucky • Oklahoma Jim • L'apprenti cow boy
Cinéma	Lucky Luke (Daisy Town) (1971) • La Ballade des Dalton (1978) • Les Dalton en cavale (1983) • Lucky Luke (1991) • Les Dalton (2004) • Tous à l'Ouest (2007) • Lucky Luke (2009)
Séries télévisées	Lucky Luke (1984) • Lucky Luke (1991) • Lucky Luke (série live, 1991) • Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke (2001) • Rantanplan (2006-)
Principaux personnages	Lucky Luke • Jolly Jumper • Rantanplan • Les Dalton
Auteurs	Morris • René Goscinny • Bob de Groot • Xavier Fauche • Jean Léturgie • Vicq • Lo Hartog Van Banda • Guy Vidal • Pearce • Yann • Patrick Nordmann • Laurent Gerra • Achdé • Michel Janvier
Liste des histoires

Michel Hazanavicius
Réalisateur	Derrick contre Superman (TV, 1992) · Ça détourne (TV, 1992) · La Classe américaine (1993) · Mes amis (1999) · OSS 117 : Le Caire, nid d'espions (2006) · OSS 117 : Rio ne répond plus (2009) · The Artist (2011) · Les Infidèles (sketch Le Séminaire, 2012)
Scénariste	Derrick contre Superman (TV, 1992) · Ça détourne (TV, 1992) · Delphine 1, Yvan 0 (1996) · Le Clone (1998) · Mes amis (1999) · Les Dalton (2004) OSS 117 : Rio ne répond plus (2009) · The Artist (2011)
Producteur hormis ses propres films	Tuez-les tous ! (2004)
Acteur	La Cité de la peur (1994) : « Régis » · Delphine 1, Yvan 0 (1996) : « Régis » · Didier (1996) : « Fabrice »
Cinéma français

• Portail du cinéma français
• Portail de la bande dessinée
• Portail de l’humour
• Portail du western