Emily Mortimer
Pour les articles homonymes, voir Mortimer.Emily Mortimer
Emily Mortimer lors du Festival international du film de Toronto en septembre 2009.
| Naissance | 1er décembre 1971 Londres,  Royaume-Uni |
|---|---|
| Nationalité | Britannique américaine |
| Profession | Actrice |
| Films notables | Match Point La Panthère rose et sa suite Harry Brown Shutter Island Hugo Cabret |
Emily Mortimer née le 1er décembre 1971 à Londres (Royaume-Uni) est une actrice britannique. En 2010, elle a acquis la nationalité américaine.
Fille de l'écrivain et scénariste anglais John Mortimer, elle débute sa carrière d'actrice au théâtre et à la télévision, avant d'entamer une carrière au cinéma en 1996. Menant de front une carrière et une vie entre les États-Unis et le Royaume-Uni, elle se fait connaître du grand public dans les années 2000 avec Loving & Amazing, Dear Frankie et Match Point.
Elle est capable également d'alterner genres cinématographiques, mais aussi les films à gros budgets (Sale Môme, La Panthère rose, Shutter Island) et film aux succès public limité ou confidentiel, mais qui connaissent les éloges de la critique (Paris, je t'aime, Une fiancée pas comme les autres, Harry Brown).
Sommaire |
Biographie
Enfance et scolarité
Fille de l'écrivain et scénariste anglais John Mortimer (1923-2009) , Emily Mortimer étudie la langue russe à l'université d'Oxford. Elle reçoit son diplôme en 1994, avant d’étudier l'art dramatique au Moscow Arts Theatre School.
Carrière
Elle devient d’abord scénariste et journaliste pour The Daily Telegraph , puis débute en tant qu’actrice au théâtre et à la télévision, dans des séries télévisées populaires au Royaume-Uni.
Sa carrière débute lorsqu'elle apparaît dans plusieurs productions théâtrales bien accueillies, comme The Lights au Royal Court Theatre et Le Marchand de Venise au Lyceum Theatre d'Édimbourg. Elle s’est également distinguée au sein de l’équipe de comédiens de Bright Young Things.
En 1996, elle fait ses débuts au cinéma en incarnant l'épouse de Val Kilmer dans le film d'aventure L'Ombre et la proie. Par la suite, elle parvient à se faire remarquer en enchaînant plusieurs films comme Le Saint, où elle côtoie de nouveau Val Kilmer, Elizabeth, Coup de foudre à Notting Hill et fait même ses débuts aux États-Unis dans le film d'horreur Scream 3 et la comédie familiale Sale Môme, où elle partage la vedette avec Bruce Willis.
Elle a tourné sous la direction de Kenneth Branagh dans Peines d'amour perdues, durant lequel elle rencontre celui qui deviendra son époux, Alessandro Nivola.
Ce n'est pourtant qu'en 2001 qu'elle décroche un premier grand rôle dans la comédie Lovely & Amazing, saluée par la critique et qui a obtenu un succès au Festival de Toronto, où sa prestation lui vaut d'obtenir l'Independent Spirit Award de la meilleure actrice dans un second rôle. Partageant sa vie entre les États-Unis et le Royaume-Uni, elle enchaîne les films, notamment en incarnant une criminelle dans Le 51e État, en étant la partenaire d'Ewan McGregor dans Young Adam et en devenant la mère d'un enfant d'un enfant muet dans Dear Frankie.
La consécration venant du public viendra en 2005 avec Match Point, de Woody Allen, où elle incarne la petite amie trompée de Jonathan Rhys-Meyers. Le film obtient un énorme succès en salles et les éloges de la critique.
Elle alterne grosses productions, comme La Panthère Rose et sa suite et films d'auteur ou film à distribution limité comme Paris, je t'aime, Transsibérien et Une fiancée pas comme les autres, où elle devient la belle-sœur de Ryan Gosling, qui lui vaut d'être nommée au Satellite Award de la meilleure actrice dans un rôle secondaire, tout en continuant à tourner pour la télévision, notamment trois épisodes de la série humoristique 30 Rock.
Récemment, elle a participé à deux thrillers, étant tour à tour un inspecteur de police dans Harry Brown et une patiente d'un hôpital psychiatrique dans Shutter Island, de Martin Scorsese.
Vie privée
Elle est mariée depuis 2003 à l'acteur américain Alessandro Nivola, rencontré sur le tournage de Peines d'amour perdues, avec lequel elle a eu deux enfants (Samuel John, né en septembre 2003 et May Rose, née en janvier 2010).
Depuis 2010, elle est naturalisée américaine afin d'éviter de payer des droits de successions dans le cas où quelque chose arrive à son mari[1]. Mortimer est athée[1].
Filmographie
Cinéma
- 1996 : L'Ombre et la Proie (The Ghost and the Darkness), de Stephen Hopkins : Helena Patterson
- 1996 : Le dernier des grands rois (The Last of the High Kings), de David Keating : Romy Thomas
- 1997 : Le Saint (The Saint), de Phillip Noyce : Femme dans l'avion
- 1998 : Elizabeth, de Shekhar Kapur : Kat Ashley
- 1999 : Coup de foudre à Notting Hill (Notting Hill), de Roger Michell : La fille parfaite
- 1999 : Killing Joe, court-métrage de Mehdi Norowzian
- 2000 : Scream 3, de Wes Craven : Angelina Tyler
- 2000 : Peines d'amour perdues (Love's Labour's Lost), de Kenneth Branagh : Katherine
- 2000 : Il était une fois Jésus (The Miracle Maker), de Derek W. Hayes et Stanislav Sokolov : Marie de Nazareth (voix)
- 2000 : Sale Môme (The Kid), de Jon Turtletaub : Amy
- 2001 : Lovely & Amazing, de Nicole Holofcener : Elizabeth Marks
- 2001 : Le 51e État (The 51st State), de Ronny Yu : Dakota Parker
- 2003 : A Foreign Affair, de Helmut Schleppi : Angela Beck
- 2003 : Nobody Needs to Know, de Azazel Jacobs : Emily
- 2003 : Amour interdit (The Sleeping Dictionary), de Guy Jenkin : Cecil
- 2003 : Bright Young Things, de Stephen Fry : Nina Blount
- 2003 : Young Adam, de David Mackenzie : Cathie Dimly
- 2004 : Dear Frankie, de Shona Auerbach : Lizzie
- 2005 : Le Château ambulant (Hauru no ugoku shiro), de Hayao Miyazaki : Sophie, jeune (voix anglaise)
- 2005 : Match Point, de Woody Allen : Chloe Hewett Wilton
- 2006 : La Panthère rose (The Pink Panther), de Shawn Levy : Nicole
- 2006 : Paris, je t'aime, de Wes Craven : Frances (segment Père-Lachaise)
- 2006 : Rabbit Fever, de Ian Denyer : elle-même
- 2007 : Chaos Theory, de Marcos Siega : Susan Allen
- 2007 : Une fiancée pas comme les autres (Lars and the Real Girl), de Craig Gillespie : Karin
- 2007 : Elizabeth : L'Âge d'or (Elizabeth: The Golden Age), de Shekhar Kapur : Kate
- 2008 : Transsibérien (Transsiberian), de Brad Anderson : Jessie
- 2008 : Redbelt, de David Mamet : Laura Black
- 2009 : City Island, de Raymond De Felitta : Molly
- 2009 : La Panthère rose 2 (The Pink Panther 2), d'Harald Zwart : Nicole
- 2009 : Harry Brown, de Daniel Barber : Inspecteur Alice Frampton
- 2010 : Shutter Island, de Martin Scorsese : Rachel Solando
- 2010 : Leonie, de Hisako Matsui : Leonie
- 2011 : Cars 2 (animation), de John Lasseter : (voix de) Holley Shiftwell
- 2011 : My Idiot Brother (en tournage), de Jesse Peretz
- 2011 : Hugo Cabret (Hugo), de Martin Scorsese : Lisette
- 2011 : Number 13 (en production), de Chase Palmer
Télévision
Téléfilms
- 1995 : Sharpe's Sword (TV), de Tom Clegg : Lass
- 1996 : Lord of Misrule (TV), de Guy Jenkin : Emma
- 1997 : Meurtres à Badger's Drift (The Killings at Badger's Drift) (TV), de Jeremy Silberston : Katherine Lacey
- 1998 : La Dynastie des Carey-Lewis (Coming Home) (TV), de Giles Foster : Judith Dunbar
- 1998 : Cider with Rosie (TV), de Charles Beeson : Miss Flynn
- 1999 : L'Arche de Noé (Noah's Ark) (TV), de John Irvin : Esther
- 2002 : Jeffrey Archer: The Truth (TV), de Guy Jenkin : Lady Diana - Princess of Wales
Séries télévisées
- 1994 : Under the Hammer (série TV) : Angela
- The Virgin of Vitebsk, réalisé par Robert Tronson (épisode 3 - saison 1)
- 1994 : Blue Heelers (série TV) : Kelly Andrews
- Skin Deep, réalisé par Chris Martin-Jones (épisode 43 - saison 1)
- 1995 : The Glass Virgin (série TV) : Annabella Lagrange
- Episode #1.1 - réalisateur inconnu (épisode 1 - saison 1)
- 1996 : Ruth Rendell Mysteries (série TV) : Elvira Crossland
- Heartstones, réalisé par Piers Haggard (épisode 1 - saison 9)
- 1996 : Affaires non classées (Silent Witness) (série TV) : Fran
- Long Days, Short Nights: Part 1, réalisé par Mike Barker (épisode 3 - saison 1)
- Long Days, Short Nights: Part 2, réalisé par Mike Barker (épisode 4 - saison 1)
- 1996 : Jack and Jeremy's Real Lives (série TV)
- Aristocrats - réalisateur inconnu (épisode 1 - saison 1)
- 1996 : No Bananas (série TV) : Una
- Sitzkrieg, réalisé par Roger Bamford (épisode 3 - saison 1)
- Christmas, réalisé par Roger Bamford (épisode 4 - saison 1)
- Spring, réalisé par Moira Armstrong (épisode 5 - saison 1)
- Dunkirk, réalisé par Moira Armstrong (épisode 6 - saison 1)
- Raids, réalisé par Alan Dossor (épisode 9 - saison 1)
- Blitz, réalisé par Alan Dossor (épisode 10 - saison 1)
- 1997 : A Dance to the Music of Time (série TV) : Polly Duport
- Post War, réalisé par Christopher Morahan (épisode 4 - saison 1)
- 2007 : 30 Rock (série TV) : Phoebe
- Corporate Crush, réalisé par Don Scardino (épisode 19 - saison 1)
- Cleveland, réalisé par Paul Feig (épisode 20 - saison 1)
- Hiatus, réalisé par Don Scardino (épisode 21 - saison 1)
Voix francophones
Emily Mortimer est doublée en français par les actrices suivantes :
France
- Kaline Carr : L'ombre et la proie [2]
- Virginie Méry : Meurtres à Badger's Drift
- Sybille Tureau : Sale môme [3],[4]
- Julie Dumas : Le 51e État [5]
- Léa Gabriele : La Panthère Rose [6],[7] et La Panthère Rose 2 [8]
- Ingrid Donnadieu : Match Point [9],[10],[11]
Québec
- Dominique Leduc : Sale môme [12] et Amour interdit[13]
- Catherine Proulx-Lemay : Young Adam[14] et Une fiancée pas comme les autres [15]
- Violette Chauveau : La Panthère Rose [16] et La Panthère Rose 2 [17]
- Mélanie Laberge : Chaos Theory [18]
Voir aussi
Notes et références
- Emily Mortimer: 'Secrets are a part of all of our lives', The Guardian. Consulté le 1 August 2010.
- (fr) L'Ombre et la Proie - Fiche de doublage sur Voxofilm. Consulté le 22 août 2010.
- (fr) Sale Mome - Fiche de doublage sur Voxofilm. Consulté le 22 août 2010.
- (fr) Sale môme - Fiche de doublage sur RS Doublage. Consulté le 22 août 2010.
- (fr) Le 51e État - Fiche de doublage sur Voxofilm. Consulté le 22 août 2010.
- (fr) La Panthère Rose - Fiche de doublage sur RS Doublage. Consulté le 22 août 2010.
- (fr) La Panthère Rose - Fiche de doublage sur Voxofilm. Consulté le 22 août 2010.
- (fr) La Panthère Rose 2 - Fiche de doublage sur RS Doublage. Consulté le 22 août 2010.
- (fr) Interview d'Ingrid Donnadieu. Consulté le 22 août 2010.
- (fr) Ingrid Donnadieu - Fiche Doublage Séries Database. Consulté le 22 août 2010.
- (fr) Ingrid Donnadieu - Mon Bookpro. Consulté le 22 août 2010.
- (fr) Le Kid - Fiche de doublage sur Doublage qc.ca. Consulté le 22 août 2010.
- (fr) Leçons sur l'oreiller - Fiche de doublage sur Doublage qc.ca. Consulté le 22 août 2010.
- (fr) Jeune Adam - - Fiche de doublage sur Doublage qc.ca. Consulté le 22 août 2010.
- (fr) Lars et l'Amour en Boîte - Fiche de doublage sur Doublage qc.ca. Consulté le 22 août 2010.<
- (fr) La Panthère Rose - Fiche de doublage sur Doublage qc.ca. Consulté le 22 août 2010.
- (fr) La Panthère Rose 2 - Fiche de doublage sur Doublage qc.ca. Consulté le 22 août 2010.
- (fr) La Théorie du Chaos - Fiche de doublage sur Doublage qc.ca. Consulté le 22 août 2010.
